horizontal rule

 

INDEX
my Facebook page
Impressum
Bansdcan UKW Banscan FM
DX-Diplome - DX-diplomas
DX-Nachrichten + DX-news
ITU-Liste - ITU-list
Kurzwelle - shortwave
meine Logs - my logs
QSL-Karten - QSL-Cards
SINPO-Code
UTC
Wimpel - pennants
LINKS:
neu - new
Thüringen - Thuringia
Deutschland - Germany
International
Email-list by OM Dumrese
DSWCI-logs

 




  

 

radio codes - Radio-Code

 
 

SINPO-CodeRST-CodeBT-Code

 

Der SINPO-Wert zur Beurteilung der Empfangsqualität einer Rundfunksendung

  S

Signalstärke

signal strength

Signal

I

Interferenz

interference

Interferences

N

Nebengräusche

atmospheric noise

Bruits de fond

P

 Schwund

fading

Evanouissement

O

Gesamtbewertung

overall merit

Appreciation generale

5 sehr stark

excellent

excellent

keine

none

aucune

keine

none

aucun

keine

none

aucun

sehr gut

excellent

excellente

4 stark

good

bon

gering

slight

legeres

gering

slight

legers

gering

slight

leger

gut

good

bonne

3 mittel

fair

moyen

mittel

moderate

moyennes

mittel

moderate

moyens

mittel

moderate

moyen

mittel

fair

moyenne

2 schwach

poor

faible

stark

severe

fortes

stark

severe

fortes

stark

severe

fort

schlecht

poor

mauvaise

1 sehr schwach

barely audible

tres faible

sehr stark

extreme

tres fortes

sehr stark

extreme

tres fortes

sehr stark

extreme

tres fort

unbrauchbar

unusable

tres mauvaise

horizontal rule

 

Der RST-Wert zur Beurteilung von Amateurfunksignalen

Wert

R - Lesbarkeit

S - Signalstärke

T - Tonqualität ( bei CW / RTTY )

9   sehr stark reiner Gleichstrom
8   stark etwas Brummodulation
7   sehr gut unstabiler Gleichstrom
6   gut modulierter Ton
5 perfekt lesbar ausreichend musikalisch modulierter Ton
4 ohne Schwirigkeiten lesbar befriedigend leicht roher Wechselstrom
3 schwirig lesbar schwach roher Wechselstrom
2 nur einige Worte lesbar sehr schwach sehr hoher und unmusikalischer
Wechselstrom
1 unlesbar äußerst schwach äußerst roher Wechselstrom

horizontal rule

Der BT - Code zur Bewertung von Amateurfunkbildübertragung

 

Wert B - Bild T - Ton
5 Rauschfrei rauschfrei
4 kleine Details zu erkennen mit leichtem Rauschen
3 große Details zu erkennen Ton ist zu verstehen,
mit schwerem Rauschen
2 großes Call lesbar Ton teilweise zu verstehen
1 nicht zu sehen kein Ton
  

 

 

 

horizontal rule

horizontal rule